Do zbiorów bibliograficznych o Lesku warto dopisać jeszcze jedną pozycję - katalog autorstwa Andrzeja Trzcińskiego i Marcina Wodzińskiego "Cmentarz żydowski w Lesku" cz. I - wiek XVI i XVII.
Bardzo rzetelnie opracowany dokument przedstawia w swoim zbiorze fotografie kamieni nagrobnych podzielonych na trzy grupy:
1.Nagrobki datowane
2.nagrobki bez dat, z datami niepełnymi lub niepewnymi
3.kamienie bez inskrypcji.
Sfotografowane nagrobki są opisane w dwóch językach - po hebrajsku i polsku. Scharakteryzowana jest inskrypcja nagrobna i zdobnictwo; zrobiono ich wykaz, indeks skrótów hebrajskich, imion i tytułów, nazwisk rodowych oraz bogaty wykaz źródeł i opracowań wykorzystanych w pracy.
Andrzej Trzciński (1953) to historyk sztuki, adiunkt na wydziale artystycznym UMC-S w Lublinie. Prowadzi badania nad kulturą Żydów polskich, zwłaszcza nad ikonologią przedstawioną na nagrobkach i w malarskich wystrojach bożnic.
Marcin Wodziński (1966), filolog, adiunkt na Uniwersytecie Wrocławskim, gdzie kieruje pracownią kultury i języków Żydów polskich; prowadzi badania nad epigrafiką hebrajską.
Katalog "Cmentarz żydowski w Lesku" to bezcenny dokument historii tej ziemi.
Gratulujemy autorom i dziękujemy.
 Fotografia strony 47
|